Diseño operativo

El diseño operativo de la encuesta incluyó un coordinador central, cuatro supervisores y veintiún encuestadores, seleccionados entre un total de 25 sujetos capacitados. El coordinador central fue el responsable del control del trabajo de campo, coordinó la entrega de materiales y el ejercicio financiero. Los supervisores se encargaron de vigilar el trabajo de campo en una zona o delegación específica, y ayudar a los encuestadores a solucionar problemas como localización y permisos de entrada a las escuelas. Los encuestadores tuvieron a su cargo la selección de grupos y la aplicación de los cuestionarios.

El curso de capacitación, para los encuestadores y supervisores, tuvo una duración de 18 horas, e incluyó aspectos conceptuales relacionados con las adicciones, antecedentes y los objetivos del proyecto, el manejo del cuestionario y las instrucciones para su aplicación y para la selección de los grupos. Se puso especial cuidado en que los encuestadores supieran transmitir instrucciones que garantizaran a los alumnos la confidencialidad y absoluto anonimato de sus respuestas. Además, se trataron todos los aspectos administrativos relacionados con la función de los encuestadores.

Una vez aplicados los cuestionarios, los encuestadores tuvieron a su cargo la verificación de las respuestas; el procedimiento fue supervisado por el coordinador central y por los supervisores. Posteriormente, tanto los supervisores como el coordinador central hicieron una verificación adicional con el fin de: i) clasificar las sustancias reportadas por los estudiantes, ii) verificar que se trataba de una droga y que se usara con motivos de intoxicación, y iii) detectar, corregir o, en su caso, eliminar cuestionarios inconsistentes.

Para la captura y validación de la información, se elaboró un programa de cómputo que verificaba la congruencia de las respuestas y posteriormente se llevó a cabo una nueva depuración por programa y con cuestionarios de la base de datos.